étatsunien
Dire « américain » pour quelque chose qui vient des États-Unis d'Amérique est un détournement linguistique : l'Amérique est un continent, avec de nombreux pays. Il faudrait dire «
étatsunien
».
Voir « Un exemple d'ursupation linguistique : "l'Amérique" » dans
ce livre de Charles-Xavier Durand
.
Index des pages
Cette page
modifiée le 2003-01-30 à 00:43
est pointée par la page :
Observations, dans la vie de tous les jours...
